Zum Hauptinhalt wechseln

Wir verwenden Cookies für Website-Besucher Statistiken (Matomo).

Mehr über die genutzten Cookies erfahren

Wien I. Hotel Metropole.

 (Originaltitel)
CC0
CC0
CC0
Beschreibender Titel
1., Morzinplatz 4 - Hotel Métropole, Blick gegen Hotel, im Vordergrund Autos und Straßenbahn
Künstler:in/Hersteller:in
NameRolle
F. Bruckmann Farbenlichtdruck München
Hersteller
Inventarnummer
248866
Datierung
  • 1927 (Gebrauch)
Technik
Maße
  • Höhe 9 cm
  • Breite 14 cm
Beschriftung/Signatur
  • VON
    Wien
    NACH
    Ljubljana
    ADRESSE
    Gospica
    […]
    Ljubljana
    Ga. Maček
    S.H.S.
    MITTEILUNG
    4./III. (19)27
    Draga!
    Ker že skora
    zadnje groše
    štejemo, mora-
    mo kar računa-
    ti na odlazek,
    dasi še polovico
    programa nismo
    izpolnile. Julči je
    danes še dokaj raz-
    položena kar nas
    jako veseli. Pride
    v nedeljo ali po-
    nedeljik. Srčni po-
    zdrav
    Fančka

    ÜBERSETZUNG
    4. Marz 1927
    Meine Liebe!
    Weil wir fast schon die letzten Groschen zählen, müssen wir mit der Abreise rechnen, obwohl wir [alles Frauen] nicht mal die Hälfte des Programms absolviert haben. Julči ist heute noch ziemlich gut gelaunt, was uns sehr freut. Sie kommt am Sonntag oder Montag.
    Herzlichen Gruß
    Fančka

    Transkription / Übersetzung durch Ehrenamtliche im Rahmen der Crowdsourcing Aktion 2021/2022 (nicht überprüft durch das Wien Museum)

Sie haben einen möglichen Fehler gefunden oder eine Ergänzung zu diesem Objekt?
Wir freuen uns über Ihre Email an: onlinesammlung@wienmuseum.at

Danke, dass Sie unsere Online Sammlung nutzen!
Sie können diese Objektabbildung unter den Bedingungen von CC0 herunterladen und verwenden (teilen, bearbeiten, nutzen – auch kommerziell). Wir bitten Sie, Urheber:in und Fotograf:in sowie das Wien Museum als Quelle anzugeben, und empfehlen, den ganzen Zitiervorschlag zu verwenden.
Download Download Download