Wien I., Innerer Burghof mit Wache-Ablösung
(Originaltitel)- Beschreibender Titel
- 1., Hofburg - Innerer Burghof, Wachablösung, Ansichtskarte
- Farbe
- #333333
- #bababa
- #666666
- #989898
- Künstler:in/Hersteller:in
Name Rolle Verlag Anton Böhm, Wien (A. B. & Co., Wien) Hersteller- Inventarnummer
- 205148
- Objektart
- Datierung
- 1913 (Gebrauch)
- Material
- Technik
- Maße
- Höhe×Breite: ca. 9×14 cm
- Beschriftung/Signatur
VON
[?]
NACH
Budapest
ADRESSE
Wohlgeborenen Herrn [Name] R. U. k. u. k. […] Herg. Inf. Regmt. Nr. 3 Budapest
MITTEILUNG
[Tschechisch] Milý Příteli! Přijmi srdečný pozdrav a dík za lístek. Odpusť, že tak dlouho jsem nepsal, byl jsem zaměstán. Jak se daří? Co nového? Piš, bude mě velice těšiti řádka od Tebe. Pozdrav od Šnejdárka a Poláka a.t.d.
Zdraví Tě Tvůj přítel [podpis] “Na Zdar”! Piš!!!!ÜBERSETZUNG
Lieber Freund! Einen herzlichen Gruß und danke für die Karte. Entschuldige, dass ich so lange nicht geschrieben habe, ich war beschäftigt. Wie geht es (Dir)? Was gibt es Neues? Schreibe, eine Nachricht von Dir wird mich sehr freuen. Grüße von Šnejdárek und Polák usw. Es grüßt Dich Dein Freund [Unterschrift] “Adieu”! Schreib!!!!Transkription / Übersetzung durch Ehrenamtliche im Rahmen der Crowdsourcing Aktion 2021/2022 (nicht überprüft durch das Wien Museum)
- Themen
- Bildmotive
- Iconclass Codes
Sie haben einen möglichen Fehler gefunden oder eine Ergänzung zu diesem Objekt?
Wir freuen uns über Ihre Email an:
onlinesammlung@wienmuseum.at
