21., Donaufeld - Hoßplatz (ehem. Bismarckplatz), Ansichtskarte

Color

• #bababa
• #333333
• #666666
• #5a5528
• #989898

Artists/Producer

Name	Role
Wolf, Vereinigte Kunstanstalten, Wien	Producer

Inventory number

235338

Classification

1. graphics, writings
2. postcards
3. pictorial
4. with message
5. not circulated

Date

• 1909 (Application)

Material

• paperboard

Technique

• hand colourised
• Collotype

Dimensions

• Bildmaß 8,8×13,7 cm

Inscription

• FROM
  Wien
  TO
  Worms
  ADDRESS
  Frl. […]
  Worms
  Obermarkt 4.
  (Deutschland)
  MESSAGE
  Chère Jeanne!
  Ta lettre m’est bien parvenue recois-en mes remerciments. Je te souhaite pour la nouvelle année tout ce que tu peux te souhaiter toi-même.
  J’attends tes nouvelles avec plaisir.
  Baisers de Dora

  TRANSLATION
  Liebe Jeanne! Deinen Brief habe ich erhalten und danke dir dafür. Ich wünsche dir für das neue Jahr alles was du dir selber wünschen kannst. Ich warte mit Vergnügen auf Neuigkeiten von dir. Bussi von Dora

  Transkription / Übersetzung durch Ehrenamtliche im Rahmen der Crowdsourcing Aktion 2021/2022 (nicht überprüft durch das Wien Museum)

Themes

• Recreation and Leisure
• Media and Communication
• Postcards with transliteration
• 21st District: Floridsdorf

Subjects

• square, place, circus, etc.
• with people
• the usual house or row of houses
• flat-building, apartment house
• handwriting, written text (FRENCH)

Iconclass Codes

• 25I144
• 41A141
• 41A144
• 49L7(FRANZÖSISCH)

Have you found a possible mistake or have additional information about this object?
We look forward to hearing from you at: onlinesammlung@wienmuseum.at