Skip to main content

We use cookies for website statistics (Matomo)

Get more info about used cookies

Wien I. Hotel Metropole.

 (Original title)
CC0
CC0
CC0
Descriptive title
1., Morzinplatz 4 - Hotel Métropole, Blick gegen Hotel, im Vordergrund Autos und Straßenbahn
Artists/Producer
NameRole
F. Bruckmann Farbenlichtdruck München
Producer
Inventory number
248866
Date
  • 1927 (Application)
Technique
Dimensions
  • Höhe 9 cm
  • Breite 14 cm
Inscription
  • FROM
    Wien
    TO
    Ljubljana
    ADDRESS
    Gospica
    […]
    Ljubljana
    Ga. Maček
    S.H.S.
    MESSAGE
    4./III. (19)27
    Draga!
    Ker že skora
    zadnje groše
    štejemo, mora-
    mo kar računa-
    ti na odlazek,
    dasi še polovico
    programa nismo
    izpolnile. Julči je
    danes še dokaj raz-
    položena kar nas
    jako veseli. Pride
    v nedeljo ali po-
    nedeljik. Srčni po-
    zdrav
    Fančka

    TRANSLATION
    4. Marz 1927
    Meine Liebe!
    Weil wir fast schon die letzten Groschen zählen, müssen wir mit der Abreise rechnen, obwohl wir [alles Frauen] nicht mal die Hälfte des Programms absolviert haben. Julči ist heute noch ziemlich gut gelaunt, was uns sehr freut. Sie kommt am Sonntag oder Montag.
    Herzlichen Gruß
    Fančka

    Transkription / Übersetzung durch Ehrenamtliche im Rahmen der Crowdsourcing Aktion 2021/2022 (nicht überprüft durch das Wien Museum)

Have you found a possible mistake or have additional information about this object?
We look forward to hearing from you at: onlinesammlung@wienmuseum.at

Thank you for using our online collection!
You can download and reuse (share, modify, and use – including for commercial use) this image under the condition of CC0. We ask you to name the author and photographer and the Wien Museum as source and recommend using the full suggested citation.
Download Download Download