Skip to main content

We use cookies for website statistics (Matomo)

Get more info about used cookies

K. u. K. Kriegsministerium. Wien I. Stubenring.

 (Original title)
CC0
CC0
CC0
Descriptive title
1., Stubenring - Kriegsministerium, Ansichtskarte
Artists/Producer
NameRole
Paul Ledermann (1882—1946)
Producer
Inventory number
205200
Date
  • 1917 (Production)
Technique
Inscription
  • FROM
    Stubenring, Wien
    TO
    Čížová, Písek
    ADDRESS
    Velectěný pán, učitel z Čížové u Písku, Böhmen
    MESSAGE
    Drazí!
    Mám zlé zprávy stran Zdeňky. Nyní po operaci - dostala zápal ledvin. Jste zdrávy? Srdečně Vás zdraví a líbá Váš Jenda

    TRANSLATION
    Ihr Lieben! Ich habe schlechte Nachrichten Zdeňka betreffend. Sie wurde operiert - sie hatte eine Nierenentzündung. Seid Ihr gesund? Es grüßt und küsst euch herzlich Euer Jenda

    Transkription / Übersetzung durch Ehrenamtliche im Rahmen der Crowdsourcing Aktion 2021/2022 (nicht überprüft durch das Wien Museum)

External Links

Have you found a possible mistake or have additional information about this object?
We look forward to hearing from you at: onlinesammlung@wienmuseum.at

Thank you for using our online collection!
You can download and reuse (share, modify, and use – including for commercial use) this image under the condition of CC0. We ask you to name the author and photographer and the Wien Museum as source and recommend using the full suggested citation.
Download Download Download