7., Mariahilfer Straße 42-48 - Innenansicht - "Lichthalle im Modenhaus A. Gerngross, Wien", Ansichtskarte
- Artists/Producer
Name Role M. Schulz (Prag) realisationA. Gerngross AG Producer- Inventory number
- 239075
- Classification
- Date
- 1908 (Application)
- Material
- Technique
- Dimensions
- Blattmaß 14×9 cm
- Inscription
FROM
Wien
TO
Uj-Pest
ADDRESS
Uj-Pest
Kazinczy utca 1.
MESSAGE
Csókolunk(…) Ilona
K. gyermekeim!
Csodálkozni fogtok engem itt (…)
kell maradni hétfő estig Ilona köhögése végett. Hétfőn megmondja a tanár a véleményét. Valószínű egyenesen haza megyek, mert csak 3 nap szabadságom van, csókol, Apa
Jenő
Csókol mindhármatokat BellaTRANSLATION
Küsse (…) Ilona
Liebe Kinder!
(…) müssen bis Montag Abend hier bleiben wegen Ilona’s Husten. Am Montag (…). Werde wahrscheinlich gleich nach Hause fahren, denn ich habe nur 3 Tage Urlaub, Küsse von Papa
Jenő
Küsse an alle, BellaTranskription / Übersetzung durch Ehrenamtliche im Rahmen der Crowdsourcing Aktion 2021/2022 (nicht überprüft durch das Wien Museum)
- Themes
- Subjects
- Iconclass Codes
- External Links
Have you found a possible mistake or have additional information about this object?
We look forward to hearing from you at:
onlinesammlung@wienmuseum.at