Skip to main content

We use cookies for website statistics (Matomo)

Get more info about used cookies

22., Aspern - Siegesplatz, Ansichtskarte

CC0
CC0
CC0
Artists/Producer
Name
Unknown
Inventory number
235824
Date
  • 1933 (Application)
Material
Dimensions
  • Bildmaß 8,9×13,9 cm
Inscription
  • FROM
    Wien
    TO
    Weissenbach a/Tr.
    ADDRESS
    An geehrte Familie
    Weissenbach a/Tr.
    Rotte Schnatzen
    Villa Kromaisl
    MESSAGE
    Die Wien 5./9.33.
    Sehr geehrte gnädige Frau!
    Meinen besten Dank für ihre liebe Karte, welche mich sehr freute. Wir hatten den Maler,es wurde die Küche geputzt, kam daher nicht gleich zum Schreiben. Ich denke oft und gerne an die vergangenen schöne Zeit, die ich bei Ihnen Gnädige Frau verleben durfte. Wir wünschen [Ihnen und?] besonders H. Ing. recht gute Erholung. Dort muß [es wirklich?] wunderschön sein. Hoffentlich besuchen Sie uns [wieder?] einmal. Unsere Kleine geht schon allein und plau=dert schon fleißig. An Friedli u. Erika extra Grüsse. Von meinem Mann und mir an H. Ing. und Ihnen Gnädige Frau die aufrichtigsten Grüsse Ihre Franzi.

    Transkription / Übersetzung durch Ehrenamtliche im Rahmen der Crowdsourcing Aktion 2021/2022 (nicht überprüft durch das Wien Museum)

Have you found a possible mistake or have additional information about this object?
We look forward to hearing from you at: onlinesammlung@wienmuseum.at

Thank you for using our online collection!
You can download and reuse (share, modify, and use – including for commercial use) this image under the condition of CC0. We ask you to name the author and photographer and the Wien Museum as source and recommend using the full suggested citation.
Download Download Download